Jsou jenom dvě věci, které musím udělat, dokončit svého brontosaura a oženit se.
Samo dve stvari moram da uradim, da završim brontosaurusa i da se oženim.
Předpokládám, že se teď chystáte usadit a oženit se.
Pretpostavljam da ste spremni da se skrasite i da se oženite?
Vždycky, když s tím chci praštit a oženit se, tak mizerný Houston mi svým stříbrným jazýčkem začně zpívat do ouška, že Texas potřebuje každého muže a každou pušku, protože máme potíže s Komanči a desperáty.
Svaki put kada se rešim da je zaprosim, ona mizerija od Houstona kreæe da mi puni glavu... o tome kako je Texasu potreban svaki èovek i svaki pištolj, u borbi protiv Komanèa i gušenju pobune.
Chtěl jsem jet domů a oženit se. Ale když jsem se pak viděl v zrcadle, nechal jsem se zase najmout. Jak bych taky Gerti vysvětlil mé snoubence?
Htio sam da idem kuæi da se ženim ali kad sam se pogledao u ogledalo, poèeo sam da se predomišljam jer nikada ne bih uspio da objasnim svojoj vjerenici ovu stvar sa Gertie.
Předpokládám, že je vůlí krále rozvést se s královnou a oženit se s lady Annou?
To je, ja bih rekao, volja Kralja... da se razvede od Kraljice i oženi Lady Anne.
Když jsem se rozhodl zachovat se správně a oženit se s ní, začaly problémy.
Оног тренутка када сам одлучио да је оженим, све се искомпликовало.
O lásce, jestli se usadit a oženit.
O ljubavi i braku, o sreðenom životu.
Kdyby byl heterosexuál, mohl by tu někoho potkat, zamilovat se a oženit.
Ako je hetero, može upoznati nekoga, zaljubiti se i vjenèati se.
Pokud se chcete v US a A oženit, nemůžete prostě jít do domu za jejím otcem a vyměnit ji za 15 galonů insekticidu.
U US i A, ukoliko želiš da oženiš devojku, ne možeš jednostavno da odeš do kuæe njenog oca i da je zameniš za 15 galona insekticida.
Nebojte, každý nechce zabít otce a oženit se s matkou jako tys chtěl.
Не жели свако да убије родитеље, као ти.
No, to asi nebyla nejlepší metafora, protože pro mě to znamená se zamilovat a oženit a pro něho... zemřít.
У реду, није добро поређење, јер за мене скок представља љубав и женидбу, а за њега је... смрт.
"Musím jet na Floridu a oženit se, protože se to ode mě očekává."
"Moram da odem na Floridu i venèam se, jer se to oèekuje od mene."
Vrať se zpátky. Říkala, že bych měl odjet do Pakistánu a oženit se.
Neæe se više vratiti, kažu da bi i ja trebo iæi u Pakistan.
Protože Luke se dneska ráno objevil u mě doma, s naloženým autem, připravený se mnou utéct a oženit se.
Jer se Luke pojavio jutros pred mojom kuæom sa kamionom punim stvari, spreman da pobjegnemo vjenèati se.
Seznámit se, dát si oběd a oženit se.
Šta ti misliš, da treba ruèati i venèati se?
Ošustit Beyoncé, zabít Paulu a oženit se s Oprah.
Kresneš Beyoncé, kokneš Paulu, oženiš Oprah.
Myslel jsem, že bych si mohl najít nějakou kočku s velkým srdcem a malou prdelkou a oženit se.
Pa, mislio sam da pronaðem neku žensku sa velikim srcem i malom guzicom i da je oženim.
Co si tím nalháváme, že bychom měli studovat a oženit se...
"Ne pravi budalu od sebe, nisi više mali. Uzmi uèi nešto. Uskoro æeš se oženiti."
Váš úkol je odejít odtud a oženit se s Elizabeth.
Vaša misija je da napustite ovo mjesto i oženite Elizabethu.
Ale na jeho pozemku se nalezla solná žíla a než mu bylo 30 let, už stihl koupit Glebe a oženit se s dcerou zlatníka.
No, na njegovu je imanju pronaðena sol. Do tridesete je kupio dolinu i oženio filigranovu kæer.
Od doby, kdy jsi chtěl být opravdový právník a oženit se s Jess.
Još malo i postao bi pravi odvjetnik.
Musíš se zklidnit a oženit se.
Trebalo bi da se skrasiš i oženiš.
Ty, a oženit se s mojí nejcennější?
Ti da se vjenèaš mojom nagradom?
Prostě chci jít na ples, být kamarád a oženit se, možná..
Ja samo želim ići na maturalnu večer, Budite prijatelj, i oženiti se, možda.
Měli byste spolu mít sex a oženit se.
Trebate imati seks i vjenèati se.
Zítra by nás mohli provdat a oženit za někoho jiného, kdyby to bylo nutné.
Možda æemo se sutra venèati sa drugim ljudima, ako to bude potrebno.
Ty vážně naznačuješ, že mám přejít přes ulici na radnici a oženit se během polední pauzy?
Da li ozbiljno predlažeš da odem preko puta do opštine i venèam se tokom pauze za ruèak?
0.32100296020508s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo dve stvari moram da uradim, da završim brontosaurusa i da se oženim. 